Come Cambiare l'Audio da Inglese in Italiano in un Ricevitore TV


Se vuoi cambiare la lingua del tuo ricevitore non perderti questa guida. Ecco come fare velocemente.

Il tuo ricevitore digitale terrestre o satellitare parla in inglese? Ecco come risolvere la cosa.

Ricevitore TV - Cambiare l'Audio da Inglese in Italiano e viceversa
Eleonora80 ci scrive che spesso durante la visione di un film sul digitale terrestre questo è in lingua inglese e ci chiede se è possibile ascoltarlo in italiano.

Tra le varie funzioni dei ricevitori del digitale terrestre e quelle dei ricevitori satellitari c'è la possibilità di impostare l'audio anche in lingua originale che nel 90% dei casi in Italia è la lingua inglese seguita da quella francese.

Per sistemare la cosa e ascoltare un film in lingua italiana si può agire sul ricevitore in diversi modi.

Il primo metodo è quello che questa funzione si può applicare in generale a tutti i canali. Per fare questa operazione basterà entrare nel Menù del ricevitore, navigare nella sezione Audio e quindi scegliere Lingua Audio in Italiano.

Questo metodo è praticamente identico in tutti i ricevitori a prescindere se sono satelittari o terrestri. In questo caso sarà il ricevitore che gestirà in automatico l'audio di ogni canale. Per capire meglio il concetto facciamo un esempio pratico.

Supponiamo che la Lingua Audio del ricevitore sia impostato in lingua inglese. Tutte le volte che finirai su un canale dove è presente un film anche in lingua originale inglese il ricevitore in automatico passerà alla lingua inglese permettendoti di ascoltarlo appunto in lingua originale (nel nostro esempio inglese).

Il secondo metodo invece è gestibile direttamete tramite tasto del telecomando. Rintracciare tale funzione non è difficile anche se non si quale tasto di preciso permetta di accedere a questa funzione. Si può scoprirlo tramite il manuale d'uso del ricevitore oppure si premono tutti i tasti fino a quando non si trova quello dedicato al cambio di lingua audio.

In questo caso si può passare dall'italiano alla lingua originale semplicemente premendo lo specifico tasto sul canale che sta trasmettendo il film e poi scegliere se ascoltare l'audio in italiano oppure in lingua originale.

Per chi non è interessato alla lingua originale e vuole i film solo in lingua italiana il primo metodo è quello migliore perché con una sola impostazione si hanno tutti i canali in italiano. Mentre chi studia inglese o chi semplicemente preferisce di tanto in tanto ascoltare un film in lingua originale la seconda opzione (quella del telecomando) è sicuramente più indicata.

Come fare a sapere se un film viene trasmetto in lingua originale?
Alcuni canali TV di solito indicano che è possibile vedere il film anche in lingua originale. Ma il miglior modo è quello di provare con il tasto specifico del telecomando e cambiare lingua.
Annunci
Vincere a Scopa - Con questi trucchi ora puoi!
Vincere al Lotto - Numeri vincenti per il Lotto.
Manuale della Seduzione - Il manuale per sedurre chi vuoi.

Vedi anche:

NOW - Costi ed Opinioni - Guarda Film, Serie TV, Show e Sport in HD in streaming. Conviene?
Telecomando - Come Verificare se Funziona - Alla ricerca di una guida per Verificare se il tuo Telecomando Funziona? Ecco un trucco per scoprire come fare.
Numeri per l'Assistenza delle Principali Compagnie Luce e Gas in Italia - Stai cercando il numero dell'assistenza della compagnia Luce e Gas con la quale sei abbonato? Ecco l'elenco dei numeri di telefono, email e siti web per contattare l'assistenza.
Le Migliori Sedie da Gaming - Negli ultimi anni sempre più attenzione viene posta dalle persone alla propria postazione PC;
Google Chromecast - Come si Collega e Come funziona? - Google Chromecast ti permette di guardare video e film o di ascoltare musica direttamente nel tuo televisore. Ecco come funziona.
Ecco il Font Utilizzato per Creare il Logo di Google - Se vuoi sapere qual è il font utilizzato per disegnare il logo di Google, in questa guida trovi la risposta.
Dove trovare Notizie per il Digitale Terrestre - Con questa guida puoi scoprire tutte le notizie e le novità che coinvolgono il Digitale Terrestre.
Cosa Fare se si hanno Problemi Audio con il Samsung Galaxy S8 o S8 Plus - Ecco come risolvere i problemi audio legati al Samsung Galaxy S8.
Cosa Fare se non Visualizzi Nessuna Rete WiFi sul Clemphone - Problemi di navigazione con il Clemphone Clementoni? Ecco come risolverli velocemente.
Cosa Fare se non si Riesce a Navigare con il Clempad di Clementoni - Problemi di navigazione con il Clempad Clementoni? Ecco come risolverli velocemente.
Cosa Fare se lo Schermo dell'Huawei P10 non si Vede Bene - Grazie a questo tutorial, potrai vedere in modo facile, cosa fare se lo Schermo Huawei P10 presenta un colore arancione o giallastro oppure rossastro. Scopriamo subito come risolvere la cosa.
Cosa Fare se l'Huawei P10 si Blocca Continuamente - Continui blocchi con l'Huawei P10? Ecco alcune soluzioni pratiche a prova di risparmio.
Cosa Fare se le Applicazioni sul Clempad si bloccano in continuazione - Le applicazioni sul Clempad della Clementoni si bloccano spesso? Ecco la soluzione.
Cosa Fare se il Sensore di Impronte Digitali non funziona sull'Huawei P10 Plus - Ecco come risolvere il problema del sensore di Impronte Digitali se non dovesse funzionare.
Cosa Fare se il Segnale dell'Huawei P10 o di altri Smartphone è Debole - Grazie a questa guida potrai vedere in modo pratico e semplice, come risolvere il problema di segnale debole su Huawei P10. Scopriamo come e cosa fare.
Cosa Fare se il Decoder di Sky non si Avvia - In questa guida, potrai vedere velocemente e facilmente, cosa fare se il Decoder di Sky non si Avvia.
Cosa Fare se il Decoder di Sky non si accende - Problemi con il decoder di Sky? Vediamo come risolvere subito la cosa.
Cosa Fare se il ClemPhone della Clementoni è lento - Se il tuo dispositivo Clementoni è lento ecco un elenco di soluzioni per risolvere la cosa velocemente.
Cosa Fare se il Clempad della Clementoni è lento - Se il tuo dispositivo Clementoni è lento ecco un elenco di soluzioni per risolvere la cosa velocemente.
Cosa Fare in caso si guasti la Smartcard di Tivùsat - Con la nostra guida potrai richiedere una nuova Smartcard tivùsat se quella che hai è guasta.
Cosa fare in caso di Segnale Assente sul Digitale Terrestre - Non riesci a vedere il Digitale Terrestre? Con la nostra guida e i nostri consigli puoi risolvere la cosa velocemente.
Cosa Fare contro lo Stalking - Ecco un manuale in pdf utile per difendersi dallo Stalking.
Come Visualizzare l'Indicatore di Batteria sul Nintendo Switch - Con questo tutorial potrai vedere velocemente il Livello di Batteria del Nintendo Switch. Ecco come fare.
Come Visualizzare le Fatture di Mediaset Premium - Se sei un abbonato di Mediaset Premium e non sai come visualizzare e scaricare le fatture questa guida può esserti utile.
Come Visualizzare l'Autonomia delle Cuffie AirPods e BeatsX su Android - Grazie a questa applicazione per Android puoi controllare il livello delle batterie delle cuffie AirPods di Apple e BeatsX di Beats.
Come Visualizzare la Percentuale della Batteria su Huawei P10 Lite - Con il nostro tutorial, potrai vedere in modo sicuro e pratico, Come Visualizzare la Batteria con la Percentuale. Leggi subito come fare.
Come Visualizzare la Guida TV di Mediaset Premium - Se vuoi vedere i programmi in onda su Mediaset Premium non perderti la nostra guida.
Come Verificare se una TV è Compatibile con il Digitale Terrestre 2.0 - In questa pagina web, potrai capire e scoprire, se si deve acquistare o meno una nuova tv o un nuovo decoder per il Digitale Terrestre 2.0.
Come Verificare se il tuo Dispositivo Apple è in Garanzia - Questa guida è utile per trovare il modo più chiaro e semplice, per Verificare se il tuo Dispositivo Apple è ancora in Garanzia. Vediamo come fare.
Come Velocizzare l'Huawei P Smart Plus - Se stai cercando una guida, per capire facilmente e velocemente, come rendere più veloce l'Huawei P Smart+, allora questo tutorial potrà esserti di aiuto.
Annunci
YouTube: Un Canale di Successo - Come crescere su YouTube!
Fare Video Popolari su YouTube - Come ottenere piΓΉ visualizzazioni.
Fare Soldi con TikTok - Fai una montagna di soldi!


Sei Audace