L'Inglese Pratico e Gratuito

  

    

 Corso di Inglese: Indice delle Lezioni



Tools


 + Traduttori Online


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.

Il nostro scopo: Farti imparare in meno di 5 minuti al giorno

> Per le lezioni passate clicca qui

La lezione di Oggi:Corso d'inglese pratico
Lezione 252 - Uso del Futuro Intenzionale in Inglese (13/07/2015)

 

Nelle lezioni passate abbiamo visto come utilizzare ING in inglese, oggi vedremo un uso altrettanto importante di ING per creare il futuro intenzionale.

 

Avrei intenzione di ...

 

Crearlo in inglese abbastanza strano perh si utilizza il verbo Go (To Go = Andare) in questo modo:

 

Soggetto + Verbo Essere + Going + Verbo all'infinito

 

Ok, tralasciamo la formula visto che questo corso si intitola Inglese Pratico e quindi per coerenza passiamo subito alla sostanza.

 

I'm going to stay at home = Avrei intenzione di rimanere a casa

 

Tradotto letteralmente significa:

Io sto restando a casa.

 

Allora qualcuno pu dire:

<< Ok, ma se dico "I'm going to" secondo le lezioni passate fatte sull'uso di ING non sto dicendo "Sto andando a..." ? >>

 

Esatto, non ti stai sbagliando. Infatti il trucco questo:

 

Se dopo "Going to" c' un verbo, allora futuro intenzionale, se invece non c' il verbo allora presente progressivo.

 

Esempi:

I'm going to eat pizza = Avrei intenzione di mangiare una pizza

(qui c' il verbo eat dopo il going to)

 

You are going to drink a beer = Hai intenzione di bere una birra

(c' il verbo drink dopo il going to)

 

Are You going to drink a beer = Hai intenzione di bere una birra?

(c' il verbo drink dopo il going to)

 

 

I'm going to school = Sto andando a scuola

E qui casca tutto :)  Dopo il "going to" c' un verbo?  No. Scuola non un verbo, quindi assume il significato di presente progressivo.

 

Are You going to Park? = Stai andando al parco?

 

 

Quindi,

- se dopo Going To c' un verbo, allora per forza un futuro intenzionale (avrei intenzione di ...)

- se dopo Going To non c' il verbo allora presente progressivo.

 

 

Gli usi di ING in Inglese : Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

 

 

 


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





> Per le lezioni passate clicca qui


Condividi