L'Inglese Pratico e Gratuito

  

    

 Corso di Inglese: Indice delle Lezioni



Tools


 + Traduttori Online


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.

Il nostro scopo: Farti imparare in meno di 5 minuti al giorno

> Per le lezioni passate clicca qui

La lezione di Oggi:Corso d'inglese pratico
Lezione 232 - Live, Life, Alive e Simili (23/02/2015)

 

   

Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





Perchè alcune volte la pronuncia di Live è Laiv ed altre volte la pronuncia di Live è Liv?

Domanda arrivata per email

 

To Live = Vivere

 

E' una domanda intelligente e si fa spesso confusione, ma è abbastanza facile. Live è il verbo vivere, quindi

 

I live in Milano.

Io vivo a Milano.

In questo caso la pronuncia è appunto "Liv" perché si riferisce al verbo.

 

Quando invece si incontra "Live" pronunciato "LAIV" non si sta più parlando del verbo vivere, ma si trasforma in "Dal vivo".

Ad esempio un concerto "Laiv" significa visto dal vivo, o per restare in tema "vissuto dal vivo".

 

Poi abbiamo Alive. In questo caso a "Live" viene aggiunta una "A" iniziale. La pronuncia è "ALAIV" e sta ad indicare "VIVO".

 

I'm still Alive = Io sono ancora VIVO

Pron: Aim still alaiv

 

Infine c'è LIFE che significa VITA e si pronuncia LAIF.

 

I love my life - Io amo la mia vita

Pron: Ai lov mai laif

 

La pronuncia:

Live = Liv (vivere)

Live = Laiv (dal vivo)

Alive = Alaiv (vivo... sono vivo)

Alife = Alaif (vita... amo la mia vita)

 

 

Best Regards.

 

 

 


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





> Per le lezioni passate clicca qui


Condividi