L'Inglese Pratico e Gratuito

  

    

 Corso di Inglese: Indice delle Lezioni



Tools


 + Traduttori Online


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.

Il nostro scopo: Farti imparare in meno di 5 minuti al giorno

> Per le lezioni passate clicca qui

La lezione di Oggi:Corso d'inglese pratico
Lezione 208 - Differenza tra Simple e Easy (24/11/2014)

 

   

Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





Domanda arrivata per email.

Una domanda molto interessante che raramente viene fatta nei corsi di inglese.

 

Simple = Semplice / Facile

Easy = Facile

 

Non c'è una grande differenza tra le 2 cose. Si possono usare anche assieme, ma come orami sapete, in inglese nulla nasce per caso :)

Quindi una differenza dovrà pur esserci. Ed infatti è piccola, ma c'è. Scopriamo qual è.

 

Ad esempio:

It is easy to use a washing machine because the instructions are simple.

E' facile usare una lavatrice, perché le istruzioni sono semplici.

 

I 2 aggettivi si possono trasformare anche in Simply e Easily ed assumono il significato di Semplicemente e Facilmente.

 

Quando una cosa è Easy o Easily?

Quando si fa qualcosa senza sforzo o difficoltà

 

Quando una cosa è Simply o Simple?

Quando è spiegata in modo semplice e chiaro.

 

Da ciò ne possiamo dedurre che

 

- Se si tratta di un compito o un lavoro da fare, usiamo Easy (un lavoro o un compito senza difficoltà).

 

- Se si tratta di qualcosa di istruttivo, come ad esempio il manuale di istruzioni, possiamo usare Simple (Spiegato in modo semplice e chiaro).

 

Easy = Lavoro Manuale facile da fare.

Simple = Lavoro mentale semplice e chiaro da apprendere.

 

Best Regards.

 

 

 


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





> Per le lezioni passate clicca qui


Condividi