L'Inglese Pratico e Gratuito

  

    

 Corso di Inglese: Indice delle Lezioni



Tools


 + Traduttori Online


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.

Il nostro scopo: Farti imparare in meno di 5 minuti al giorno

> Per le lezioni passate clicca qui

La lezione di Oggi:Corso d'inglese pratico
Lezione 206 - Differenza tra City e Town (19/11/2014)

 

   

Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





Domanda arrivata per email

 

City = Città

Town = Città

 

Questa è una bella domanda, perché in tanti pensano che City sia città e Town paese. In realtà la differenza tra entrambe le parole è in prevalenza legata a questione storiche.

 

Infatti originariamente City era una città che aveva una cattedrale, mentre Town era una città senza cattedrale.

 

Nel tempo l'uso è comunque cambiato, quindi oggi City si usa per descrivere una grande città (come ad esempio una metropoli), mentre Town si usa per descrivere una città più piccola (quindi una città che non è una metropoli).

 

Si può anche usare Small Town, per indicare una città ancora più piccola, ma sicuramente più grossa di un paese.

 

Town è inoltre utilizzato (e forse da qui nasce la confusione) per indicare un paese creato da un largo numero di edifici e strade dove le persone vivono e lavorano.

Cosa significa questo?

L'esempio più azzeccato per capire meglio è quello della città fantasma, città alla quale si sono ispirati i creatori della saga di Silent Hill.

 

Curiosità

Stiamo parlando di Centralia. Centralia è un comune degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Columbia, nello stato della Pennsylvania, reso celebre da una vicenda tragica, dovuta allo scorretto utilizzo delle risorse naturali. La città sorse all'inizio dell'Ottocento sopra un enorme giacimento di antracite, carbone fossile puro al 95%, che venne estratta in quantitativi industriali fino alla fine del secolo diciannovesimo, lasciando infine nel sottosuolo una serie di pozzi abbandonati; caratteristiche della antracite sono la sua estrema durezza, che in passato ne rese difficile l'estrazione, e il fatto che sia di difficile accensione ed ancora più difficoltoso spegnimento.

 

Nel ventennio successivo la popolazione venne progressivamente evacuata, molti edifici abbattuti e Centralia divenne una cittadina fantasma. Le persone si sono trasferite perlopiù nelle comunità vicine.

 

Qui tuttavia tra le strade e gli edifici, le persone lavoravano e vivevano. In pratica Centralia esisteva solo perché esisteva il giacimento di carbone. Quindi in questo caso non era grande città (2000 abitanti), ma il termine Town di riferiva appunto a questa caratteristica di edifici e strade create per viverci e lavorarci.

 

Approfondimenti:

Centralia - Ghost town

 

Best Regards.

 

 

 


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





> Per le lezioni passate clicca qui


Condividi