L'Inglese Pratico e Gratuito

  

    

 Corso di Inglese: Indice delle Lezioni



Tools


 + Traduttori Online


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.

Il nostro scopo: Farti imparare in meno di 5 minuti al giorno

> Per le lezioni passate clicca qui

La lezione di Oggi:Corso d'inglese pratico
Lezione 182 - Differenza Can e May (16/10/2014)

 

   

Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





 

Can = Potere

May = Potere

 

Can I eat?

Posso mangiare?

Ken ai it?

 

May I eat?

Posso mangiare?

Mei ai it?

 

Can e May hanno entrambi lo stesso significato (potere), ma possono essere utilizzati in contesti diversi. Scopriamo quindi la differenza tra CAN e MAY

 

Iniziamo con CAN

Può essere utilizzato in 3 casi

 

Il primo caso è quando tramite CAN mostriamo di avere una particolare abilità, ovvero diciamo di saper fare qualcosa. Ad esempio:

 

I can swim

Io posso nuotare, ma in questo caso ovviamente quello che intendiamo dire è che abbiamo abilità sufficienti per poter nuotare.

 

Il secondo caso invece è come in italiano

Io posso andare a scuola

I can go to school

 

Il terzo caso si usa per chiedere il permesso a qualcuno ma in modo informale, quindi con persone che si ha confidenza, quali amici, genitori, parenti, fratelli, sorelle, conoscenti, ect..

Posso prendere la penna?

Can I take the pen?

 

 

Passiamo a MAY

Facile da ricordare anche perché è come il mese di maggio.

 

Il primo caso in cui si usa MAY è quando possiamo fare una cosa, ma non è una certezza, ma solo una supposizione. Ad esempio:

 

My brother may come today

Mio fratello può venire oggi

My broder mei cam tudei

 

Ma attenzione è una supposizione, non una certezza. In italiano infatti diremmo: "può darsi che mio fratello venga oggi". Non sappiamo se in realtà nostro fratello ci andrà oppure no. Suona quindi come un "Può darsi".

 

Il secondo caso invece è quello di utilizzarlo per chiedere qualcosa, ma stavolta in modo formale.

 

May I ask you a question?

Mei ai ask yù a question?

Posso farle una domanda?

 

Come vedi è molto formale e si usa con gli estranei e con tutte le persone con cui non si ha confidenza o ci si porta rispetto.

 

 

 


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





> Per le lezioni passate clicca qui


Condividi