L'Inglese Pratico e Gratuito

  

    

 Corso di Inglese: Indice delle Lezioni



Tools


 + Traduttori Online


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.

Il nostro scopo: Farti imparare in meno di 5 minuti al giorno

> Per le lezioni passate clicca qui

La lezione di Oggi:Corso d'inglese pratico
Lezione 12 - Differenza Tra Must e Have To (02-12-2013)

 

   

Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





 

Must ed Have to. Entrambi hanno lo stesso significato in italiano, richiamano un qualcosa che si "deve" fare.

 

I Must - Io devo -  Pron. Ai Mast

I Have To - Io Devo - Ai ev to (h sospirata).

 

Qual quindi la differenza?

Da notare che Have anche il verbo "avere" in inglese, ma lo vedremo successivamente. L'unica cosa da ricordare che se Have precede il To, allora significa "dovere".

  • I Have = Io ho

  • I Have to = Io devo

Lo si pu trovare anche al passato, come ad esempio : Io dovevo.  I Had To. In questo caso sempre il verbo avere coniugato al passato. Infatti, Io avevo I Had. Quindi non c' dubbio!  E' il verbo avere che con l'aggiunta di To, trasforma il suo significato.

 

Vediamo come usare entrambi, ovvero Must e Have To, visto che il significato lo stesso.

 

I must go to work - Io devo andare a lavorare

Se dico in questo modo significa che sono io che sto obbligando me stesso ad andare a lavorare. In pratica un obbligo che mi impongo.

 

I have to go to work - Io devo andare a lavorare

Se invece lo dico in questo modo signifca che devo andare a lavorare, ma non una cosa che mi sono obbligato io di fare, ma una cosa che mi viene obbligata dall'esterno.

Ad esempio, devo andare a lavoro perch devo pagare il mutuo. Se ne deduce che il fatto che debba pagare il mutuo, una cosa che mi sta obbligando a lavorare e visto che non una cosa che mi sono imposto io di fare, allora uso Have To.

 

Quindi ricapitolando:

Must lo uso per fare una cosa che penso che sia giusta da fare, quindi una cosa che mi impongo io.

Have to lo uso quando invece sono gli altri ad impormi una cosa da fare (eventi, cose e persone esterne).

 

Facile no?

In questa lezione inoltre abbiamo imparato che:

 

To Work - Significa Lavorare e si pronuncia Tu work non facendo sentire la r.

To Have - Avere. Il verbo avere e si pronuncia Tu ev.

To Go - Il verbo Andare e si pronuncia Tu gou.

 

 


Come Capire l'Inglese Parlato

Problemi a capire quello che dicono gli inglesi mentre parlano?

Per la soluzione clicca qui.





> Per le lezioni passate clicca qui


Condividi